Millennium 1. Los hombres que no amaban a las mujeres

En el último año parece que nadie ha leído otra cosa. Hasta tal punto ha llegado el fenómeno que resulta innecesario presentar la historia del autor, Stieg Larsson, la trama de la trilogía, y demás.

Ante un boom de tales magnitudes, termina siendo inevitable la aparición, tarde o temprano, de una adaptación cinematográfica de la obra como tal. Sucedió, por ejemplo, con El Código Da Vinci. Poco después de entrar en la primera posición, el tiempo suficiente, de la lista de de Best Sellers, cualquier libro se convierte en un negocio potencial en la industria de lo audiovisual.

 En el caso de la primera entrega de la saga de Millennium, el resultado es, digamos, dudoso. Se trata de una novela negra, por lo que, ya por definición, cuenta con una trama compleja, infinidad de detalles, y otros tantos personajes. Por lo tanto, realizar una adaptación de una obra de tales características resultará en detrimento inevitable de la novela original. Y así fue.

 Por si sola, se trata de una película ligera y un poco falta de fuerza, una película más para quien no hubiera leído el libro. Y quien hubiera leído el libro, descubriría en la película la necesaria falta de personajes, los cambios arguméntales e incluso pequeños detalles que, al ojo atento, cambian no solo subtramas si no la trama principal, esencial en la obra original. Por otro lado, remarcar una vez más que resulta inevitable que ello suceda en una obra de estas características.

 Quizás, a veces, resulta más interesante dejar los Best Sellers como obras aceptadas por el público general que no convertirlas en máquinas enormes de hacer dinero para explotarlas hasta la saciedad.